最新的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)，橄欖油分為三個(gè)等級(jí)。一種是特級(jí)天然橄欖油，其游離酸度每百克不得超過(guò)0。8克，這種油質(zhì)量最好；另一種叫天然橄欖油，其游離酸度每百克不得超過(guò)2克，屬于二等；還有一種普通天然橄欖油，游離酸度每百克不得超過(guò)3克，屬于三等。

　　市面上常見的3種橄欖油

　　1．特級(jí)初榨橄欖油（天然橄欖油并具有橄欖油固有的純正氣味和滋味，酸度≤

　　EXTRA VIRGIN OLIVE OIL（英文）

　　ACEITI DE OLIVA VIRGEN EXTRA （西班牙文）

　　2．純正橄欖油（天然橄欖油并具有橄欖油固有的純正氣味和滋味，酸度≤

　　PURE OLIVE OIL（英文）

　　ACEITE DE OLIVA PURO（西班牙文）

　　3．果渣橄欖油（天然橄欖油并具有橄欖油良好氣味和滋味，酸度≤3%）

　　POMACE OLIVE OIL（英文）

　　ACEITE DE ORUJO DE OLIVA（西班牙文）

　　特別提醒：

　　根據(jù)國(guó)際橄欖油協(xié)會(huì)所作的“國(guó)際橄欖油協(xié)定”中規(guī)定：任何冠以“橄欖油”的產(chǎn)品必須只能是直接來(lái)源于橄欖果的油，而借助溶劑從橄欖果渣里獲取的油，則不能冠以“橄欖油”的名稱。也就是說(shuō)，“橄欖油”這個(gè)定義不能用在果渣橄欖油身上。

　　現(xiàn)在市面上有的進(jìn)口橄欖油外文標(biāo)簽上有“POMACE OLIVE OIL”或“OLIO DI SANSA DI OLIVA”的字樣，但其中文名稱卻冠以“特級(jí)橄欖油”“特等橄欖油”……實(shí)際上英文“POMACE”、西班牙文“ORUJO” 、意大利文“SANSA”均是果渣的意思。請(qǐng)讀者購(gòu)買時(shí)一定注意鑒別，根據(jù)自己的需要來(lái)選購(gòu)不同等級(jí)的橄欖油，不要憑感覺去選購(gòu)，以免上當(dāng)受騙。

（責(zé)任編輯：嘯天）